Andy my friend
Before he came I was so lonely - that is past,
I can sing again, can laugh again, he is with me,
And in the street every girl would be happy with him,
But I'll never give him away, because I love him so much,
Can you understand me?
Andy my friend,
You bring me so much joy every day,
When I return back home from school to you,
Not an hour can go by,
Where your look doesn't show faithfulness,
Which you prove to me every day...
He's got my true love which can never change,
I've got his true faithfulness, what do I do without him?
Andy my friend,
You bring me so much joy every day,
When I return back from school to you...
Before he came, there were days, so dreary and empty,
That's forgotton because boredom, it doesn't exist anymore...
My family was full of astonishment, when I introduced him,
Today daddy says,
Andy, he is the best friend in the world...
Andy my friend,
You bring me so much joy every day,
When I return back home from school to you,
Not an hour can go by,
Where your look doesn't show faithfulness,
Which you prove to me every day...
Andy my friend,
You bring me so much joy every day,
When I return back from school to you...
Andy, do you love Sandra?
Okay...

 
 
I am still a child
I am still a child, that's why I'm asking you,
Because you are so rich of years,
What moves my heart, what it doesn't understand,
I'd like to come to know from you...
Why are there people in our world,
Who have never any sorrows and always enough money?
And others, they cannot find sleep because of grief,
What will you answer be?
La la la la la...
Why does the rain destroy the grain with a single strike?
The peasant, he works so hard the whole day,
Why does fate often punish only the good one?
What will your answer be?
La la la la la...
Why is love so often only a word,
that brings grief and pain?
Why are people like the tides,
Today kindly and tomorrow with a cold heart?
Until today nobody exactly explained to me,
What love is and how it shows,
Only once it seemed to me like I've seen it,
When a boy cried for his dog,
Say, was that love?
What will your answer be?
I am still a child, that's why I'm asking you,
Because you are so rich of years,
What moves my heart, what it doesn't understand,
I'd like to come to know from you...